据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

林郑月娥表示，未来数月特区政府将提出约16条条例草案，其中包括在香港西九龙站落实“一地两检”安排和在香港落实国歌法的条例草案。此外，在本立法年度的余下时间，特区政府将向立法会提交不少于30项建议及80多项拨款申请，涉及的工务工程总额超过1300亿港元，当中预计可开设的职位总数目为4.4万个。

《美国知名华人社会活动家杨雪兰逝世 享年85岁》“美国总是习惯地希望在发动局部战争的时候，对一个特定国家的每一个防空雷达、地对空导弹、简易机场和作战飞机都轰炸至破坏，却忽略了轰炸真正目标才是关键，因此这种自负的观念需要得到改变。”他写道。